Mal de dos ou Lombalgies en 100 questions

Les douleurs de l'aine, c'est-à-dire au niveau du pli de flexion de la cuisse sur le tronc, traduisent souvent une maladie de la hanche et notamment une arthrose. Elles peuvent révéler une hernie inguinale. Mais une affection de la colonne vertébrale lombaire peut aussi entraîner des douleurs de l'aine car y naissent les nerfs qui contrôlent la sensibilité de la peau de cette région. Parfois la souffrance de l'un de ces nerfs, comprimé par une hernie discale ou de l'arthrose lombaire par exemple, se traduit principalement par des douleurs de l'aine.
La situation se corse quand arthrose de hanche et arthrose lombaire s'associent, ce qui n'est pas rare. Il est alors parfois difficile de déterminer quelle est la responsabilité de l'arthrose de hanche et celle de l'arthrose lombaire dans l'apparition des douleurs inguinales. Dans ce cas où plusieurs maladies sont intriquées, il peut être utile d'injecter un anesthésique dans l'articulation de la hanche sous contrôle radioscopique. Comme le produit ne diffuse pas hors de la hanche, si l'anesthésie articulaire calme franchement les douleurs de l'aine, la hanche est certainement responsable. Par contre, si l'anesthésie est inefficace, il faut chercher un autre responsable...