Mal de dos ou Lombalgies en 100 questions

• Couramment, le terme de "mal de dos" est assimilé à celui de douleurs lombaires ou lombalgies. En fait, le dos est une région qui fait suite à la nuque et s'étend jusqu'au bassin. Seul le "bas du dos" ou la "région des reins" correspond au segment lombaire de la colonne vertébrale.
Les lombalgies ou le mal de dos n'est pas une maladie en soi : c'est un symptôme.

•  Le plus souvent il s'agit d'un problème "mécanique" résultant de la détérioration douloureuse d'un ou de plusieurs éléments constituant la colonne vertébrale (os, disques, articulations, ligaments). Parfois le mal de dos révèle une infection (quand un microbe vient se nicher dans la colonne vertébrale), un rhumatisme inflammatoire (comme la spondylarthrite ankylosante), une tumeur ou une maladie touchant le contenu du tronc et notamment les viscères (reins, voies urinaires, ovaires...).